南韓首枚運載火箭 倒數前中止發射

（中央社記者姜遠珍首爾19日專電）原計劃今天下午發射的南韓首枚運載火箭「羅老號」，進行發射倒計時數秒7分56秒之前，突然宣佈中止發射。

消息人士研判，今天發射的可能性相當稀薄。

The Korea Space Launch Vehicle-1, South Korea's first space rocket, sits on its launch pad at the Naro Space Center in Goheung, south of Seoul, South Korea on Tuesday.


南韓停射運載火箭 原因以後說明

（中央社記者姜遠珍首爾19日專電）原定首爾時間今天下午5點發射的南韓首枚運載火箭「羅老號」，進入發射倒數7分56秒時，突然下令中止發射。南韓政府宣稱，以後再說明喊停的原因。

The Korea Space Launch Vehicle-1, South Korea's first space rocket, sits on its launch pad at the Naro Space Center in Goheung, South Korea, Wednesday, Aug. 19, 2009. Space officials aborted South Korea's first rocket launch just minutes before liftoff Wednesday. (AP Photo/Yonhap. Lim Hun-jung)

在南韓西南部羅老島羅老宇航中心待命發射的「羅老號」，發射前7分56秒突然喊停，令直盯電視直播畫面，希望南韓成為全球第10個運載火箭發射國的民眾頗感洩氣。