Thursday, September 3, 2009

印尼‧1300建築坍塌‧5000人疏散‧爪哇7級地震35死

(印尼‧雅加達)緊急救災官員指出,印尼爪哇島週三(9月2日)發生7級地震,1300棟房屋和商務樓坍塌,至少35人喪生。逾5000人已從西部海岸撤離。

衛生部危機中心主任帕卡雅告訴法新社:“橫市許多房屋和建築物坍塌,許多人喪生,大多數死者是被倒塌的房屋壓死。當地的通訊受干擾。”

300人傷40人失蹤

他指出,另有逾300人受傷,40人失蹤。

地震於大馬時間下午4時發生不久後,當局在震央數百公里以內的沿海地區發佈海嘯警報,但於大約半個小時後撤除了警報。

美國地質調查局起初將震級列為7.4級,並於較後將之降為7級,印尼地震學局則指級數為7.3級。

震央在西爪哇打橫市西南部142公里處,深度達49.5公里。

雅加達市居民指出,建築物搖晃,數百人蜂擁逃出辦公樓。

一名目擊者表示:“建築物搖晃大約10秒鐘後,停頓了一會兒,又再持續晃動。”

打橫市目擊者則指出:“多間房屋坍塌,包括市長的房宅以及一間回教堂被震毀。”

目擊者表示,萬隆市建築物也遭震毀。

印尼電力公司PLN表示,地震並未對電力服務造成影響。

印尼國家石油和天然氣公司Pertamina亦表示,提煉廠未受地震影響。

Victims await aid after the quake
Link to this video

At least 46 people were killed and scores injured after a powerful earthquake struck southern Indonesia yesterday.

Local reports said some of the victims had been killed in a landslide near the southern coast of Java, the country's main island, while others died when houses and other buildings collapsed.

The magnitude-7 earthquake shook buildings in the capital, Jakarta, sending thousands of people on to the streets.

It struck at a depth of about 30 miles (48km) off Java's south coast, the US Geological Survey said, and was the strongest to hit the region since a magnitude-7.5 quake rocked India's Andaman Islands on 10 August.

The government said it was sending medical teams to Tasikmalaya, a town in West Java about 70 miles from the epicentre. Local hospitals said scores of injured people were being admitted.

"We all ran out in panic. We didn't even put our sandals on," said Muharaham Ardan, who lectures at a university in the town. "The neighbours were shouting: 'Get out of the house! Get out of the house!'."

Edi Sapuan, a resident of nearby Margamukti village, said many houses had been flattened. "Only the wooden houses remain standing," said Edi, who fled his home moments before it collapsed. "Many villagers are injured, covered in blood."

At least 10 people died in the southern Cianjur district of West Java, and another in the coastal village of Pelabahan Ratu, where dozens of buildings were badly damaged, said Satrio Nurhadiwibowo, a spokesman for the national disaster management agency.

"A dozen houses were buried by a landslide triggered by the earthquake in Jeblong village."

The quake, which struck just before 3pm local time, was felt as far away as Surabaya, Indonesia's second biggest city, about 300 miles away.

At least 27 people were injured in Jakarta, where buildings shook and swayed, causing panic among office workers and residents of blocks of flats.

"Everything was shaking and my neighbour shouted 'Quake, quake!'," said Nur Syara, who lives on the 31st floor of a block of flats. "You could hear the walls creaking. I lay down on the floor. I was scared things would collapse."

The Pacific tsunami warning centre in Hawaii issued a warning soon after the quake struck, but withdrew it about 30 minutes later.

There were no reports of serious disruption at an oil refinery and power plant in the quake-affected area.

The last big earthquake to strike Indonesia, in July 2006, killed 730 people. A massive earthquake off its western coast on 26 December 2004 generated a tsunami that killed 230,000 people in a dozen countries.

The sprawling archipelago is prone to earthquakes because it sits on continental plates along the Pacific Ocean's "ring of fire".

No comments:

Post a Comment