英國‧嚴寒氣候料持續‧天然氣開始供不應求

（英國‧倫敦）歐洲許多地區持續冰封雪凍，大雪和嚴寒天氣造成交通大混亂，其中，英國30年最嚴寒的天氣並無緩和跡象，取暖用天然氣需求激增，已經開始出現供不應求現象。

英國首相布朗雖然保證燃氣供應不會短缺，但供應商已關閉100家企業管線；而清除積雪路面的鹽和沙也面臨不敷使用的窘境。

種種跡象顯示，今年的冬天將是30多年來最冷的。

英國氣象人員說，來自北歐的寒風會讓人覺得更冷，蘇格蘭和英格蘭部份地區溫度已降到攝氏零下14度，一些地區甚至更冷。

當局披露，在接下來的24小時內，很可能降下20公分的大雪，國內又以東南部受災最嚴重。倫敦海德公園的九曲湖戶外游泳區140年來首次因嚴寒而宣告關閉。

當局警告：“隨著強風飄動的大雪會在許多地區造成更多積雪。”

英國氣象局預測未來24小時，會有20公分的降雪量和有強風，連接英國和歐洲大陸的歐洲之星列車，只有三分之二的班次維持正常服務，營運商呼吁旅客如非必要，不要外出。

德航班機滑出跑道機場關閉

德國紐倫堡機場有一架德航班機滑出跑道，困在積雪中，無人受傷，但機場因而關閉數小時。

巴黎戴高樂機場有三分之一班機取消，西班牙則面臨北部大雪、南部大水的苦況。

波蘭有140人被凍死，在瑞典和挪威首都奧斯陸，夜間氣溫降到攝氏零下40度；瑞典氣象局說，波羅的海有部份地方結冰厚達40公分。