Friday, July 17, 2009

印尼總統斥爆炸案為恐怖行為 誓言追捕凶手

(中央社雅加達17日法新電)印尼總統尤多約諾(Susilo Bambang Yudhoyono)說,今天發生在首都雅加達的兩起豪華飯店爆炸案是「恐怖攻擊行為」。這兩起炸彈攻擊造成至少九人喪生。

尤多約諾在當地電視台轉播的記者會上說:「我確信,我們可以逮捕到這項恐怖攻擊的凶手,並根據法律予以懲處。」

他表示,攻擊者「毫無人性,不在乎這項恐怖行為為國家帶來的損害。此舉對國家經濟、貿易、觀光以及在全球的形象都會帶來廣泛的影響」。

他說:「我已經指示執法部門,不論涉案人是誰、政治背景為何,都必須懲處。」

這兩起發生在雅加達高級市區梅嘉古寧岸(MegaKuningan)麗池卡爾頓飯店(Ritz-CarltonHotel)和萬豪飯店(JW Marriott)的爆炸案,造成至少 41 人受傷,其中18人為外國人。(譯者:中央社江今葉)

No comments:

Post a Comment