Tuesday, August 4, 2009

擬參與內安令2大集會‧157人在隆被捕

(吉隆坡)在兩場大集會開始之前,截至下午1點半,警方已在吉隆坡市中心一帶逮捕了157名準備參與反對內安法令及支持內安法令集會的人士。

吉隆坡總警長拿督威拉莫哈末沙都表示,警方是依據刑事法典105條文扣留這些人士。

在占米回教堂,警方前後發射約100枚催淚彈,場面混亂。(圖:光明日報)
在占米回教堂,警方前後發射約100枚催淚彈,場面混亂。

他透露,警方派出5000名警員在非法集會地點駐守,它們為國家回教堂、瑪莫草場、中央藝術坊、國家皇宮、占美回教堂及國企十合購物中心。

他一再勸告公眾儘快疏散,以確保安全。

較早前,沙都也證實,警方今日(週六,8月1日)早上8點便在反對內安法令示威其中一個集中地點,即國家回教堂一帶逮捕13人。

這一批人是乘坐一輛客貨車,在上述時間抵達國家回教堂時即遭警方扣留。

3000人湧出遊行
警措手不及

國家回教堂是兩大陣營都選中的集合地點,警方在這裡嚴陣以待,約3000人在回教堂內祈禱,於下午2點一起涌出來,令警方措手不及。最終,這批遊行者在國家銀行前被警方截住,並發射催淚彈驅散。

中午1點半,一批為數300人的集會者從十合購物中心步行至敦霹靂路;此時,警方也派出直升機在隆市中心上空盤旋,監督情況。

下午2點左右,約3000人在國家回教堂祈禱完畢,準備步出回教堂外,警方也搜查這批人士,吉隆坡總警長沙都更親自參與搜查及逮捕行動。

律師公會派出4名代表到此處瞭解情況,這批集會者由回教黨總財政哈達南利及中委朱基菲帶領,當哈達南利欲站著對集會者發言時,警方則上前行逮捕他,現場支持者見狀,馬上以“人海戰術”包圍著他,阻止警方逮捕哈達南利。

這批為數3000人的民眾步出回教堂後,沿著古晉路步行至國家銀行一帶,嘗試與另一批集會者會合,途中甚至經過武吉阿曼警察總部。

但警方與鎮暴隊已在國家銀行前“恭候”集會者,迫使集會者改原有計劃,步行至敦霹靂路。

鎮暴隊於中午2點半發射枚催淚彈,連續發射超過10枚催淚彈,現場一片混亂。警方之後多次發射催淚彈疏散人群。集會者見鎮暴隊一再發射催淚彈,紛紛四散逃走。

在旁負責採訪的記者也“中招”,紛紛受到催淚彈的影響,眼睛感到刺痛。警方隨後進入拉惹拉勿路,準備逮捕其餘集會者。

催淚彈跌破
眾人落荒逃

國家皇宮門前有重重警察及聯邦後備隊嚴密駐守,“方圓”300呎的範圍都不見有示威者靠近,場面出奇寧靜。不過,一顆催淚彈被整裝的聯邦後備隊人員弄跌爆破,催淚的煙霧因此四散,導致眾人落荒而逃,場面狼狽。

警方和聯邦後備隊汲取了較早前“反對英文教理大集會”的經驗,週六派出許多警察及聯邦後備隊在所有皇宮路的進出道路封路駐守,即使有示威者欲像上次大集會般,從甘榜亞答路取道進人皇宮路範圍也被阻止。

在國家皇宮前300呎範圍內,有超過200名警察、12輛聯邦後備隊卡車、10輛警車、2輛水炮車、救援車駐守,顯見警方對此次的大集會和示威行動表現高度戒備。

據聞,警方在早上6時已經陸續到場駐守,並在上午時段於皇宮路往八打靈再也的賽益布特拉路、甘榜亞答路設路障。

在場駐守的十五碑警區主任萬巴克力受詢時拒絕透露駐守警察的人數,不過,記者所見現場一片寧靜,警方還搭建涼篷讓駐守的警員喝茶和午餐。

約在下午2時,正當一群聯邦後備隊成員準備披上“戰衣”前往崗位駐守時,突把一顆催淚彈跌掉在地,以致催淚彈爆破煙散,眾人見狀紛紛逃跑。

現場駐守的媒體記者也受波及,赶緊戴上口罩從國家皇宮門前的範圍逃至對面路,但動作遲緩者已被催淚彈薰至眼淚鼻涕直流。

下午2時30分有數名公眾往國家皇宮方向靠近的公眾被警方截停查詢身份證,他們過後也被警方扣留。

無法衝破警戒備示威解散

截至下午4時,無論是支持或反對內安法令示威者都無法沖破警方在國家皇宮前設下的重重戒備。最終,各路人馬分別退到安全地點,宣佈解散。

不時有一些疑是示威者的公眾靠近國家皇宮,但是,他們都被警方及聯邦後備隊截停和逮捕。

警方也從國家皇宮的駐守範圍調動了一輛水炮車前往布特拉世貿中心方向提供支援。

萬巴克力受詢時聲稱,警方還未決定何時解除封路,不過,他們將會視情況封鎖或撤鎖設路障和封路行動。

發百枚催淚彈驅人群

在占米回教堂,警方前後發射約100枚催淚彈,場面混亂。群眾被驅散後,分別到其他地點聚集,直至下午3點半分別宣告解散集會。

上午11點,身穿黑色T-恤及手拿布條海報的人士陸續從四面八方步行至占米回教堂附近,大批制服警員、便衣及鎮爆隊不敢怠慢,駐守在回教堂附近,隨時後備,並開始檢查人群。

直升機開始在空中盤旋,監督情況。

12點45分,警方封鎖敦霹靂來往方向的路段。1點左右,當所有的支持者從占米回教堂祈禱完畢,步出回教堂完畢時,回教黨青年團副主席阿占蘇巴威開始發言,遭到警方的勸告,要他們立刻疏散。

可是,約1000名支持者完全不理會警方,警方立刻採取逮捕行動,場面一片混亂,鎮爆隊發射6至7枚催淚驅趕人群,支持者只好步行到回教堂對面的巷,再朝十合購物中心方向走去,豈料,鎮爆隊再次發約20枚射催淚彈,人群再度“雞飛狗走”,現場一片混亂。

約100名鎮爆隊及警員在靠近吉隆坡市政局大廈外駐守,禁止人群朝十合購物中心方向前進,後來卻聽說十合購物中心發生混亂,部份警員立刻到此購物中心進行援助。

2點半,1000人步行至十合購物中心,卻再度遭到催淚彈“襲擊”。3點左右,約50名鎮爆隊在獨立廣場嚴正以待,一群支持者企圖衝入獨立廣場的草場,結果遭鎮爆隊以催淚彈及水炮對付。

撞倒外國記者挑釁提告

3名來自外國通訊社的記者及拍攝隊伍在進行拍攝時,其中一名記者被一名便衣警員撞倒,豈料這名警員不但沒有道歉,還大聲挑戰記者若不滿意的話,可以投訴他。

這名外國記者非常生氣,卻無可奈何,不斷向其他同行表達不滿,還指大馬警方非常不禮貌。

民眾阻捕老婦與警碰撞

原屬“支持內安法令聯盟”集合陣營的中央藝術坊並未預期般遭封路及大塞車厄運,只有近40名警員及一輛囚犯車在現場。路人及遊客依舊可自由來往,但若有黑衣或紅衣者聚集一起則將遭警員逮捕。

截至下午3時,警方在中央藝術坊共逮捕了近60名可疑人物。他們都是因為身穿黑衣或紅衣而被警方強拉上囚犯車,其中一人還是年近60多歲的巫裔婦女。當時,近數十名民眾疑阻止警方要帶走年邁的巫裔婦女,而與警方發生推撞。

警方是在下午1時先逮捕了29人,並將他們押上因犯車及載往蕉賴警局,接著再陸續逮捕其他可疑人士。

支持內安令聯盟取消遊行

支持內安法令聯盟並未舉行集會,現場完全不見回教徒協商理事會成員,但卻有一名自稱為MAGARAN法律顧問莫哈末凱里聲稱,他們不是人數不足而導致示威流產,而是當局在事前曾接警方警告,不准進行集會及身穿白色衣服,他們因此決定取消遊行,改為開車至國家皇宮呈交備忘錄。

他們一行人分乘數輛車,於下午2時半前往國家皇宮呈交支持及修改內安法令備忘錄。

他說,支持內安法令聯盟代表全國365個非政府組織,表示支持內安法令繼續在,惟1960年內安法令存有部份弱點及過時,因此他們提議修改法令中的其中5項條文。

其中4項修改內安法令建議:

(一)修改第8(1)條文將現有的“如果部長滿意有關扣留任何人是為防範做出危害國家安全的事情”改成“如果部長在研究警方的調查後感到滿意,可扣留任何人”。

(二)修改第73(3)條文有關威脅國家安全而被警方扣留的人在無需部長的批准下進行調查期間(扣留期)從現有的60天減至30天。

(三)修改第73(3)(b)及第73(3)(c)條文要求在國會尋求通過,將警方扣留超過48小時及不超過30天的權限改由法庭推事決定。

(四)第16條文將現有的“沒有強制規定部長必須發疑不符合國家利益文件或資料”修改為“在官方機密法令下,強制部長必須揭發對不符合國家利益的證據”。

警封鎖月亮總部捕西華

下午4時許,在回教堂總部聚集聆聽民聯領袖演說的群眾準備離開,但警方大隊人馬已到場包圍,採取進一步的驅散和逮捕行動,形勢緊張。

警方封鎖回教黨總部,並逮捕公正黨副主席西華拉沙及其助理。

根據警方說詞,直至下午1時30分逮捕157人,過後群眾展開遊行後,警方再逮捕數十人,因此逮捕人數將遠超200人。

內長不與示威者妥協

為巫統淡馬魯瓜拉吉撓區部大會主持開幕的內政部長拿督斯里希山慕丁再次強調,政府絕對不會向參與示威活動的人士妥協,反之會採取嚴厲行動付他們。

他表示,他已經勸告這些人士不要煽動這項非法活動,不然他們將會面對警方的對付。

大專生參與必受對付

高等教育部長拿督斯里莫哈末卡立說,參與反對或支持內安法令會的大專生將不豁免被採取法律行動。

他表示,倘若有學生涉及,他們其實都只是受害者,要不就是被特定人士為己利所利用。

“不過,不會因此而包庇他們。”

他週六在萬宜為東盟大學Build-and-Break競賽主持開幕後,詢及高教部是否會向參 與參與非政府組織,即廢除內安法令聯盟(GMI)及立場對立的回教徒協商理事會(Perwaris)與土著權威組織(Perkasa)在吉隆坡號召的大集 會的大學生採取行動時,如此表示。

援助律師派冊子被捕

當反內安法令大集會參與者週六陸續進入吉隆坡市中心時,法律援助律師布絲芭華蒂正在惹米回教堂輕快鐵站附近向來來往往的行人派發律師公會印製的《警方和你的權利》冊子。

結果,布絲芭華蒂被警方視為參與反內安法令集會的一份子,成了60多名於中午12時30分被逮捕的其中一人。

不過,布絲芭華蒂知道她的權利――全印在律師公會分發給公眾的冊子內,她因而與警方交涉。

當布絲芭華蒂的同事在商討如何讓她獲釋時,警員則設法不讓媒體接近她。數分鐘後,她重獲自由。

輕快鐵“略過”2站

下午3時10分,輕快鐵“略過”占美回教堂站和中央藝術坊兩個站,不在那裡停車,乘客被指示在金馬站或吉隆坡中環站下車。

多名乘客向《光明日報》投訴,他們被逼過了站才下車,必須步行非常遠才能抵達目的地。

每3分鐘發一次催淚彈

後備聯邦部隊(FRU)於下午2時40分至3時10分之間,在瑪莫草場向準備前往獨立廣場的反對內安法令遊行隊伍發射超過5次的催淚彈,導致現場一片混亂。

下午2時40分,FRU向古晉路方向發射水炮。5分鐘後,當局再發射第二次水炮及催淚彈,強制聚集在附近的反對內安法令遊行隊伍。

眼見遊行者遲遲未退,FRU在3時10分,再次往獨立廣場方向發射催淚彈,平均每3分鐘發射一次,約發了三至四次,催淚彈數目暫時未明。

現場約有超過500名後備聯邦部隊成員及7輛水炮車。據悉,在這次的行動中,當局除了調動隆市的聯邦後備部成員外,也調動森州、怡保及柔佛的成員提供援助。

群眾湧入洗臉擠爆公廁

金馬警區主任祖卡奈親自率領約60名警員到東姑阿都拉曼路附近驅散人群,禁止所有人進入此路段。所有的商店也關門,避免殃及無辜,就連汽水或礦泉水也不賣給人群。

一間設立在東姑阿都拉曼路的收費公共廁所也因場面混亂,工作人員不知所蹤,遭催淚彈擊中的人群湧入廁所內洗臉及清洗眼睛,導致廁所一片人海,地上更是一片濕淋淋。

印尼‧小客機墜毀山區‧大雨濃霧妨礙搜救

(印尼‧雅加達)印尼搜救組週一(8月3日)繼續在東部巴布亞省的山區,尋找前一天失蹤的小型客機。

不過,到目前為止,還未尋到飛機的蹤影。

印尼警方稱,他們深信這架週日(8月2日)上午在東部巴布省山區失蹤的默帕蒂航空公司小型飛機,已經墜毀;機上13名乘客及3名機組人員,兇多吉少。

警方派出4架飛機到當地搜尋,但天氣惡劣,大雨及濃霧夾攻,令搜救工作受阻。

巴布亞島密林叢生,山脈縱橫,以往在當地失事墜毀的飛機幾乎無一找到殘骸。

印尼‧火車相撞18人受傷

(印尼‧雅加達)印尼今日(週二,8月4日)發生火車相撞事故,造成18人受傷。

事發在印尼西爪哇茂物市,一列駛往雅加達的特快火車,撞向停在同一條軌道上的一列經濟廂火車。

方目前還在調查火車相撞的原因,包括這列經濟廂火車為甚麼會突然停在軌道上。

17名傷者中包括了一名工程師,他們已被送往醫院接受治療。另外還有一名工程師仍被困在火車的殘骸中,救援人員正進行解救。

韓國‧克林頓訪朝“英雄救美‧或晤金正日遊說釋放2女記者 Bill Clinton in North Korea to Seek Release of U.S. Reporters

(韓國‧爾)美國前總統克林頓今日(週二,8月4日)突然訪問朝鮮,估計此行是為了“英雄救美”,爭取2名被朝鮮拘押的美國女記者釋。

據報導,克林頓有可能會見朝鮮最高領導人金正日本人,親自遊說朝方放人。

美國女記者(圖:美聯社)
美國女記者(圖:美聯社)

朝高官到機場接機

據朝鮮中央社報導,克林頓的班機當天飛抵平壤朝鮮順安機場,朝鮮最高人民會議常任委員會副委員長楊亨燮和副外交部長金桂冠前往機場迎接,一名花童還向克林頓獻上鮮花。

克林頓是自美國前總統卡特1994年訪問朝鮮以來,第2位訪問朝鮮的美國前總統,也是繼2000年前國務卿奧爾布賴特之後,訪問朝鮮身份最高的美國官員。

克林頓突然訪問朝鮮,外界推測,他是為解決被朝鮮扣押的2名美國籍亞裔女記者凌志美和李誠恩(前譯李雲娜)的問題。

代表團沒美政府官員

外交消息稱,克林頓的代表團沒有包括美國政府官員。

韓聯社報導,克林頓可能在平壤同朝方官員進行談判,遊說當局釋放2名被定罪判監的美籍華裔和韓裔女記者,而如果朝鮮答應放人,克林頓可能會親自把2人帶回國。

美國國務院至今尚未針對克林頓訪朝事件置評。但克林頓的妻子、國務卿希拉里較早前曾表示,希望朝鮮政府特赦2名女記者。她們3月在朝鮮接壤中國邊境被捕,2人被指非法進入朝鮮,以及犯下重大罪行,7月被判勞改12年。

朝裔教授:美或向朝道歉

一名朝鮮裔美國大學教授7月透露,朝鮮政府表示如果美國方面就凌、李2人非法入境一事做出正式道歉,他們就會釋放這2名記者。

這位姓樸的教授曾以非正式的身份在平壤和華盛頓之間進行過斡旋。

樸教授還說,朝鮮推遲了把這2位女記者送往勞改營的日期,凌志美和李誠恩目前仍然被軟禁在一個招待所內。


WASHINGTON — Former President Bill Clinton landed in North Korea on Tuesday to negotiate the release of two American television journalists sentenced to 12 years of hard labor for illegally entering North Korean territory, according to a person briefed on the mission.


Zhang Binyang/Xinhua, via Associated Press
Former President Bill Clinton shook hands with a North Korean official in Pyongyang.

Mr. Clinton flew into Pyongyang, the North Korean capital, in an unmarked jet early Tuesday morning local time, Central TV, a North Korean station, reported. The White House declined to comment.

Citing television footage from Pyongyang, The Associated Press said Mr. Clinton was greeted at the airport by North Korean officials including the chief nuclear negotiator Kim Kye-gwan and Yang Hyong-sop, vice parliamentary speaker. The footage showed him smiling and bowing as a young girl presented him with flowers.

The reported presence of the nuclear negotiator raised the question of whether talks would range beyond the fate of the two journalists to the broader relationship centering on North Korea’s nuclear program. The journalists, Laura Ling, 32, and Euna Lee, 36, were detained by soldiers on March 17 near the North Korean border with China. In June, they were sentenced to 12 years in a North Korean prison camp for “committing hostilities against the Korean nation and illegal entry.”

The Obama administration had been considering for weeks whether to send a special envoy to North Korea.

The choice of Mr. Clinton would mark his first public mission on behalf of the administration. His wife, Secretary of State Hillary Rodham Clinton, has been deeply involved in the journalists’ case.

Mr. Clinton is the first former American president to travel to North Korea since 1994, when Jimmy Carter went to Pyongyang — with Mr. Clinton’s half-hearted blessing — to try to strike a deal to suspend the North’s nuclear work in return for concessions from the United States. Ultimately that led to the 1994 nuclear accord, which froze North Korea’s production of plutonium until the deal fell apart in 2003.

As president, Mr. Clinton was initially ambivalent about Mr. Carter’s intervention. But Mr. Carter’s trip also proved that a former president could break a logjam, and Mr. Clinton has some cards to play with the North, because he came close to traveling to the country in December, 2000, the last days of his presidency, in hopes of striking a deal to contain North Korea’s missiles as well. Mr. Clinton decided not to go because the deal was not pre-cooked, and his advisers feared he would be appearing desperate for an end-of-presidency deal.

Relations with the North have descended rapidly since then. Under the Bush administration, the North exited the 1994 agreement, harvested enough plutonium for approximately eight nuclear weapons, and tested one. Mr. Obama never had time to get talks off the ground with the North before it conducted a second nuclear test and terminated the one significant deal it struck with the Bush administration. It is in the process of restarting its main nuclear facility at Yongbyon.

The big unknown of this trip is whether Mr. Clinton can also jump-start the broader relationship, at a time of apparent succession struggle in North Korea. It seemed questionable that the North Koreans would allow him to meet the “Dear Leader,” Kim Jong-il, who suffered a stroke last summer and appears to be in continued poor health.

In fact, the jailing of Ms. Ling and Ms. Lee came amid a period of heightened tension between North Korea and the United States since Pyongyang tested that second nuclear device in May and then launched several ballistic missiles.

In recent months, the White House has marshaled support at the United Nations for strict sanctions against the North Korean government, including a halt to all weapons sales and a crackdown on its financial ties.

But the administration has tried to keep its diplomatic campaign separate from this case, which American officials have portrayed as a humanitarian issue, appealing to North Korea to return the women to their families.

“Their detainment is not something that we’ve linked to other issues, and we hope the North Koreans don’t do that, either,” the White House press secretary, Robert Gibbs, said to reporters in June.

At the time they were detained, Ms. Ling and Ms. Lee were on a reporting assignment from Current TV, a San Francisco-based media company co-founded by Al Gore, the former vice president. They were researching a report about North Korean women sold through human traffickers and refugees who had fled to search for food in China.

The administration initially said the charges against the women were “baseless.” But last month, Mrs. Clinton said the United States was now seeking “amnesty” for the women, signaling a readiness to acknowledge some degree of culpability in return for their freedom.

“The two journalists and their families have expressed great remorse for this incident, and I think everyone is very sorry that it happened,” Mrs. Clinton said in early July. “What we hope for now is that these two young women would be granted amnesty through the North Korean system and be allowed to return home to their families as soon as possible.”

David Sanger contributed reporting from Aspen, Colo., and Choe Sang-hun contributed from Seoul.

By MARK LANDLER and PETER BAKER

澳洲‧警方動員搜查墨爾本19地‧挫恐襲陰謀逮4人

(澳洲‧墨爾本)澳洲今日(週二,8月4日)成功挫敗一起可能成為澳洲歷來最嚴重的恐怖襲擊陰謀!

維多利亞州警方當天凌晨在墨爾本展開大規模反恐行動,出動逾400名警力,突擊搜查19處地點,逮捕4名懷疑密謀在澳洲本土策動恐怖襲擊的男子。

澳洲維多利亞省警力週二凌晨在南部城市墨爾本多處展開突擊行動,成功挫敗了恐怖襲擊陰謀;圖為警員封鎖其中一間房子,展開蒐證調查工作,並向附近居民(中)錄取口供。(圖:美聯社)
澳洲維多利亞省警力週二凌晨在南部城市墨爾本多處展開突擊行動,成功挫敗了恐怖襲擊陰謀;圖為警員封鎖其中一間房子,展開蒐證調查工作,並向附近居民(中)錄取口供。(圖:美聯社)

被逮捕的4名男子是索馬里及黎巴嫩裔的澳洲籍男子,年齡介於22至26歲,他們週三(8月5日)被押往法庭提堂。

其中一名25歲男子被控一項與恐怖組織有聯繫罪名;其他3人目前仍在接受警方訊問。

圖潛入軍營自殺襲擊

警方指出,情報單位和警方自1月起就與美國方面合作,查緝4人所屬組織,相信他們同索馬里的武裝組織“青年黨”有聯繫,最近更曾到索馬里接受訓練。

嫌犯密謀潛入澳洲軍事基地、軍營,使用自動武器殺死儘量多的人後再自殺,以報復澳洲派軍隊介入多個回教國家的事務。

澳洲署理聯邦警察長尼格斯表示:“如果他們得手,這可能是澳洲境內最嚴重的恐怖襲擊”

“青年黨”是硬激進的回教組織,此組織早已被美國列為恐怖組織。

陸克文:澳拒絕自阿撤軍

澳洲總理陸克文表示,今次逮捕動“嚴重”地敲起恐怖主義的警鐘,但他拒絕考慮從阿富汗撤出1550名澳洲軍隊。

他表示,澳洲暫時無須提高恐怖襲擊警戒級別,但事件提醒大家,恐怖活動仍然威脅澳洲。

他說:“今日的逮捕成果提醒了所有澳洲人民,恐怖主義的威脅仍然在,這需要們的安全當局持續保持警惕。”

陸克文並誓言,不會因此將澳洲軍隊從阿富汗撤離,儘管駐軍阿富汗行動一直以來“不得人心”,但這是切斷武裝份子培訓機會的重要行動。

他說:“如果我們已經準備好要對付各階級恐怖主義的威脅,我們必須對付恐怖主義的培訓中心。”

澳洲在阿富汗部署了約1550名軍人,截至7月,已有11名澳洲士兵在阿富汗殉職。

JOHN TRUDELL - THE FUTURISTIC POLICE STATE

Check this link ..... http://bit.ly/d8wUf

Jerry Mazza: 9/11 was an Inside Job

No Gravatar